• Ημερολόγιον των Κυριών (10.306 KB)

Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας-Ψηφιακό Αποθετήριο Μέδουσα (Έτος Α΄ 1888), http://medusa.libver.gr/handle/123456789/4036

Σισμανόγλειο Μέγαρο Ελληνικού Γενικού Προξενείου Κωνσταντινούπολης-Συλλογή π. Μελετίου Σακκουλίδη (Έτος Α΄ 1888),

Γεννάδειος Βιβλιοθήκη (Έτος Β΄ 1889), http://ambrosia.ascsa.edu.gr:8991/F/XQYQF8P2LE3TPU...

To Ημερολόγιον των Κυριών (1888-1889) εκδόθηκε στην Κωνσταντινούπολη από τις Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου και Χαρίκλεια Κορακίδου. Ήταν ετήσιο, μονόστηλο, 8ου σχήματος, με μικρό σχετικά -συγκριτικά με τον συνήθη όγκο των Ημερολογίων- αριθμό σελίδων. Ο πρώτος τόμος (έτος Α΄, 1888) είχε 133 σελίδες και ο δεύτερος (έτος Β΄, 1889) 184 σελίδες. Από τον πρώτο τόμο απουσιάζουν οι σελίδες 111-114 (δεν έχουν εντοπιστεί σε κάποιο αντίτυπο έως τώρα), ενώ από τις τελευταίες 8 σελίδες που καταλαμβάνει ο κατάλογος των συνδρομητών και οι οποίες αριθμούνται με γράμματα λείπουν οι σελίδες γ’-στ’. Τυπωνόταν στα τυπογραφεία Αδελφών Αγγελίδη το Α΄ έτος και στα Ν. Γ. Κεφαλίδου το Β΄ έτος και πωλούνταν στην τιμή των 10 γροσίων και κατά τα δύο έτη. Το έντυπο δεν χαρακτηρίζεται από ιδιαίτερη αισθητική επιμέλεια, συγκριτικά με τα σύγχρονά του έντυπα της ίδιας κατηγορίας. Δεν περιέχει εικονογράφηση ούτε οι σελίδες του περιέχουν κάποιου είδους διακόσμηση (πλαίσια, ρουμπρίκες, βινιέτες). Ενδεχομένως οι δύο εκδότριες του εντύπου να μη διέθεταν τους οικονομικούς πόρους που απαιτούνταν για κάτι τέτοιο. Οι εκδότριες στο εισαγωγικό σημείωμα θέτουν ως στόχο της άπειρης και βρεφικής, αυτής όπως τη χαρακτηρίζουν, προσπάθειάς τους, την αφύπνιση των γυναικών. Στην αρχή και των δύο τόμων του Ημερολογίου υπάρχει μηνολόγιο και εορτολόγιο ενώ τα θέματα που διαπραγματεύονται είναι ποικίλης ύλης, όπως παρατηρείται και στα υπόλοιπα ημερολόγια που κυκλοφορούν. Το μεγαλύτερο μέρος της ύλης καλύπτει η λογοτεχνία με κυρίαρχα είδη την ποίηση και τη διηγηματογραφία. Ωστόσο, ο περιορισμένος αριθμός άρθρων άλλων θεματικών είναι ένα στοιχείο που διαφοροποιεί το συγκεκριμένο ημερολόγιο από τα αντίστοιχα του είδους του. Παρατηρείται, επίσης, και μία προσπάθεια ένταξης στοιχείων ψυχαγωγικού χαρακτήρα (σκέψεις, γνωμικά, αποφθέγματα). Στο έντυπο αρθρογραφούν γυναίκες αλλά και άντρες, κάτι που προσέδιδε μάλλον κύρος σε αυτό. Στις εκδότριες ανήκουν κυρίως κείμενα λογοτεχνικά και άρθρα κοινωνικού περιεχομένου. Μεταξύ των επωνύμων αρθρογράφων του εντύπου αλλά και όσων έχει ταυτιστεί το ψευδώνυμό τους συμπεριλαμβάνονται οι: Τερψιχόρη Γραμμενίδου, Μαρία Χ. Ενωτιάδου, Δημήτριος Χ. Χαμουδόπουλος (ψευδώνυμο Εμπεδοκλής), Σοφία Δωροθέα, Νίνα Ευθυμιάδου, Κωνσταντίνος Σ. Πέρβελης (πεζογράφος), Ελένη Σούμα, Ελένη Μοστράτου (συγγραφέας), Θεόδωρος Χ. Μοσχόπουλος (συγγραφέας και ποιητής), Ιγνάτιος Λαδόπουλος. Όσον αφορά στην κυκλοφορία του εντύπου αυτή είναι περιορισμένη, όπως προκύπτει από τον πρώτο τόμο καθώς μόνον αυτός περιέχει κατάλογο συνδρομητών. Κυκλοφόρησε στην Κωνσταντινούπολη, στο Βουκουρέστι, στο Μόναχο, στο Παρίσι και στα Δαρδανέλλια. Οι συνδρομητές/τριες περιορίζονται σε 250 (μόνον), με τον μεγαλύτερο αριθμό αυτών να είναι άντρες.

Ενδεικτική βιβλιογραφία:

Dalakoura, Katerina. “Women and Publicity: The Emergence and Course of Women’s Press in Ottoman Context”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno.

Dalakoura, Katerina. “Ottoman Women’s Press in Historical Research: State of the Art and Historiographical Issues”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno.

Δαλακούρα, Κατερίνα. «Γυναικεία εκδοτική δραστηριότητα στον οθωμανικό χώρο: Το φαινόμενο, οι προεκτάσεις και η πορεία του». Ημερίδα με θέμα Κυψέλη: Ψηφιακή ερευνητική βάση δεδομένων. Ο γυναικείος Τύπος στον Οθωμανικό χώρο (1845-1922). 28 Νοεμβρίου 2015, Ρέθυμνο. http://cms.fks.uoc.gr/kypseli/

Paitaki, Maria. "Ladies' Almanac(1888-1889) by Alexandra Papadopoulou and Charikleia Korakidou: A Publishing Attempt out of the 'Almanac Canon'". International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno.

Παϊτάκη, Μαρία. «Το Ημερολόγιον των Κυριών (1888-1889) των Αλεξάνδρας Παπαδοπούλου και Χαρίκλειας Κορακίδου. Η λογοτεχνία ως μέσο έκφρασης και διερεύνησης της ατομικότητας των γυναικών του 19ου αιώνα». Ημερίδα με θέμα Κυψέλη: Ψηφιακή ερευνητική βάση δεδομένων. Ο γυναικείος Τύπος στον Οθωμανικό χώρο (1845-1922). 28 Νοεμβρίου 2015, Ρέθυμνο.

Σημείωση: Η περιγραφή του εντύπου έχει στηριχθεί (πρωτίστως) στη μελέτη του ίδιου του εντύπου και στην υπάρχουσα δευτερογενή βιβλιογραφία.